у нас тоже перевод с беларуского. у меня у двоюродной сестры в фамилии ю, ш,ч. там мрак просто. и почему букву Г в латинице пишут Н. т.е. к примеру фамилия Гузь- Huz.Мiнск - жыцця майго крынiца.