скажу тебе честно, мне на фиг не нужен болгарский язык. я знаю его на бытовом уровне и мне этого достаточно. пусть знает русский конечно, но я бы предпочла, чтобы у ребенка не было проблем с самоопределением и ненужных комплексов по этому поводу. пусть знает язык той страны, в которой живет, знает хорошо, даже блестяще, пусть говорит на нем без акцента и т.д, а русский будет идти факультативом для общего развития. это чисто мое мнение. пока я собираюсь жить в турции оно такое, дальше будет видно. это родители обычно что то думают и фантазируют, детям же всегда хочется быть как все. меня страшно раздражают люди, ивущие в россии и говорящие на русском с акцентом, потому что дома, например, они говорят на родном языке. моя мама не втюхивала мне болгарский, потому что он мне просто не был нужен. а на каком языке говорить моим детям? на турецком? на русском? на сербском? покажите мне хоть одну полукровку в совершенстве владеющего русским, проживающим за границей?
"Ваш муж выпивал?- Да, он пил, как и любой общительный человек" (из бразильского сериала)
|