нет, это именно то..говорят коряво те, кто не учился в русских школах.. у нас есть даже такие понятия: европезированный узбек и чурка..так вот чурки и при СССР на русском не говорили,учились в узб. школах, а сейчас едя в Россию на заработки кроме да, нет, больше ни х... не знают..а есть европезированные, кот. с рождения говорили на русском, учились в русских школах с русскими, и знают русский язык как родной..да он родной для них и есть впринципе..так что разница есть..
Резидент Стамбула
|