Мы с Апельсинкой лингвисты, нас учили переводить подобные названия. Сто процентов, любой преподаватель забраковал в переводе этого названия слово век. Именно стлетие является здесь наилучшим переводом.
En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.