я не знаю какие слова сейчас употребляют и в российской деревне.
Не была там лет 15.
Но это к делу отношения уже, видимо, не имеет.
Признать, что кто-то знает больше о чешском языке, равно, как и о языке, на котором говорят в Перми - это просто из нереального?