так его только глухой не услышит) в общем то необязательно знать язык в совершенстве, чтобы слышать акцент (диалект). Я слышу и славянский выговор, и курдский, и азребайджанский и некоторых других районов типа караденизли.
а ляляка не лялякаю, мне сложнее - приходится на двух языках одновременно говорить, основной из которых, к сожалению, не турецкий. но сами турки отмечают, что у меня очень хорошее произношение, пусть это не скромно)
Я хочу, чтобы он знал все, что знаю я. И я хочу, чтобы он знал, что я хочу, чтобы он знал.(с)