"блистательный век" мне нравится определенно больше, чем "великолепный век". Но мне кажется, здесь важно сохранить слово "великолепныйВ, так как у Сулеймана было прозвище Великолепный и правил он дольше других султанов(условно говоря, век. Как вариант можно искать совершенно другое название, мне понравилось предложенное оюн "Хроники Сулеймана Великолепного" или что-то в этом роде, но если уж мы размышляем в рамках предложенного названия, то я уже написала свое мнение
"Camina siempre hacia delante pues lo que te estan esperando a ti pueden marcharse " (с)